Comparar Traduções

"Naqueles dias não havia rei em Israel; porém cada um fazia o que parecia reto aos seus olhos."

"Naqueles dias, não havia rei em Israel; cada um fazia o que achava mais reto."

"Naqueles dias, não havia rei em Israel, porém cada um fazia o que parecia reto aos seus olhos."

"Naqueles dias não havia rei em Israel; cada um fazia o que lhe parecia certo."

"Naqueles dias não havia rei em Israel; cada um fazia o que parecia bem aos seus olhos."

"Naqueles dias não havia rei em toda a terra de Israel, e cada pessoa fazia o que lhe parecia direito."

"Naqueles dias não havia rei em Israel; cada homem fazia aquilo que era certo aos seus próprios olhos."

"Naqueles dias, não havia rei em Israel; cada um fazia o que achava mais certo."

"Naquele tempo não havia rei em Israel. Cada um fazia o que achava que estava certo."

"Naquele tempo não havia rei em Israel, e cada um fazia o que bem queria."

"Naquela época, não havia rei em Israel; cada um fazia o que lhe parecia certo."

"Naqueles dias Israel não tinha rei; cada um fazia o que parecia certo a seus próprios olhos."

"Naqueles dias, não havia rei em Israel: cada um fazia o que bem lhe parecia."