Comparar Traduções

"E o seu papo com as suas penas tirará e o lançará junto ao altar, para o lado do oriente, no lugar da cinza;"

"tirará o papo com suas penas e o lançará junto ao altar, para o lado oriental, no lugar da cinza;"

"e o seu papo com as suas penas tirará e o lançará junto ao altar, para a banda do oriente, no lugar da cinza;"

"e tirará o papo com as penas e o lançará no lado leste do altar, no lugar da cinza;"

"e o seu papo com as suas penas tirará e o lançará junto ao altar, para o lado do oriente, no lugar da cinza;"

"Tirar-lhe-á, então, o papo e as penas; lançá-los-á ao lado oriental do altar, no lugar das cinzas gordurosas."

"e ele arrancará o seu papo com as suas penas, e o lançará ao lado do altar, na parte do leste, perto do lugar das cinzas."

"Tirará o papo com suas penas e o jogará junto ao altar, para o lado leste, no lugar da cinza."

"Então o sacerdote tirará o papo e as penas, e jogará tudo isso do lado leste do altar, junto com as cinzas."

"Depois tirará o papo com o que estiver dentro e o jogará no monte de cinzas que fica no lado leste do altar."

"Ele retirará o papo com o seu conteúdo e o jogará no lado leste do altar, onde ficam as cinzas."

"O sacerdote removerá o papo e as penas da cauda da ave e os lançará do lado leste do altar, sobre as cinzas."

"tirará o papo e seu excremento e o lançará junto ao altar para o lado do oriente, no lugar da cinza."