Comparar Traduções

"Estas são as solenidades do SENHOR, as santas convocações, que convocareis ao seu tempo determinado:"

"São estas as festas fixas do SENHOR, as santas convocações, que proclamareis no seu tempo determinado:"

"Estas são as solenidades do SENHOR, as santas convocações, que convocareis no seu tempo determinado:"

"São estas as festas fixas do SENHOR, assembleias santas que proclamareis no seu tempo determinado:"

"São estas as festas fixas do Senhor, santas convocações, que proclamareis no seu tempo determinado:"

"Estas, pois, são as solenidades de Yahweh, as santas assembleias as quais proclamareis no devido tempo:"

"Estas são as solenidades do Senhor, as santas convocações, que proclamareis nas suas estações."

"— São estas as festas fixas do SENHOR, as santas convocações, que vocês proclamarão no seu tempo determinado:"

"“Estas são as festas fixas ao SENHOR, as reuniões sagradas que vocês celebrarão no seu devido tempo:"

"São estas as festas religiosas, quando o povo deverá se reunir para adorar a Deus, o SENHOR. Cada uma destas festas será realizada na data marcada."

"“Estas são as festas fixas do SENHOR, as reuniões sagradas que vocês proclamarão no tempo devido:"

"“Além do sábado, estas são as festas que o SENHOR estabeleceu, as reuniões sagradas que serão celebradas anualmente no devido tempo.”"

"Estas são as festas fixas de Jeová, santas convocações que proclamareis no seu tempo determinado."