Comparar Traduções

"Mas nada há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser sabido."

"Nada há encoberto que não venha a ser revelado; e oculto que não venha a ser conhecido."

"Mas nada há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser sabido."

"Nada há encoberto que não venha a ser revelado, nem escondido que não venha a ser conhecido."

"Mas nada há encoberto, que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser conhecido."

"Pois não existe nada escondido que não venha a ser revelado, ou oculto que não venha a ser conhecido."

"Porque não há nada encoberto que não será revelado, nem oculto que não venha a se tornar conhecido."

"Não há nada encoberto que não venha a ser revelado, nem oculto que não venha a ser conhecido."

"Não há nada escondido que não venha a ser descoberto, ou o que está oculto que não venha a ser conhecido."

"Tudo o que está coberto vai ser descoberto, e o que está escondido será conhecido."

"Não há nada escondido que não venha a ser descoberto, ou oculto que não venha a ser conhecido."

"Virá o dia em que tudo que está encoberto será revelado, e tudo que é secreto será divulgado."

"Nada há encoberto que se não venha a descobrir; nem oculto que se não venha a saber."