Comparar Traduções

"Mas, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei então que é chegada a sua desolação."

"Quando, porém, virdes Jerusalém sitiada de exércitos, sabei que está próxima a sua devastação."

"Mas, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei, então, que é chegada a sua desolação."

"Quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei então que chegou a sua desolação."

"Mas, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei então que é chegada a sua desolação."

"Quando virdes exércitos fechando o cerco ao redor de toda Jerusalém, sabei que é chegada a hora da sua absoluta destruição."

"E, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, então sabei que é chegada a sua desolação."

"— Quando, porém, vocês virem Jerusalém sitiada de exércitos, saibam que está próxima a sua devastação."

"“Mas, quando vocês virem que Jerusalém está cercada de exércitos, então saberão que chegou o tempo da destruição dela."

"Jesus disse ainda: — Quando vocês virem a cidade de Jerusalém cercada por exércitos, fiquem sabendo que logo ela será destruída."

"“Quando virem Jerusalém rodeada de exércitos, vocês saberão que a sua devastação está próxima."

"“E, quando virem Jerusalém cercada de exércitos, saberão que chegou a hora de sua destruição."

"Mas, quando virdes os exércitos cercarem Jerusalém, então, sabei que está próxima a sua desolação."