Comparar Traduções

"E foi-lhe dado o livro do profeta Isaías; e, quando abriu o livro, achou o lugar em que estava escrito:"

"Então, lhe deram o livro do profeta Isaías, e, abrindo o livro, achou o lugar onde estava escrito:"

"E foi-lhe dado o livro do profeta Isaías; e, quando abriu o livro, achou o lugar em que estava escrito:"

"Entregaram-lhe o livro do profeta Isaías; ele o abriu e achou o lugar em que estava escrito:"

"Foi-lhe entregue o livro do profeta Isaías; e abrindo-o, achou o lugar em que estava escrito:"

"Foi-lhe entregue o livro do profeta Isaías. Desenrolando-o achou o lugar onde está escrito:"

"E ali foi-lhe entregue o livro do profeta Isaías. E, tendo aberto o livro, achou o lugar em que estava escrito:"

"Então lhe deram o livro do profeta Isaías. E, abrindo o livro, achou o lugar onde está escrito:"

"Entregaram-lhe o livro do profeta Isaías. Ele abriu no lugar onde está escrito:"

"e lhe deram o livro do profeta Isaías. Ele abriu o livro e encontrou o lugar onde está escrito assim:"

"Foi-lhe entregue o livro do profeta Isaías. Abriu-o e encontrou o lugar onde está escrito:"

"Entregaram-lhe o livro do profeta Isaías, e ele o abriu e encontrou o lugar onde estava escrito:"

"Foi-lhe entregue o livro do profeta Isaías e, abrindo-o, achou o lugar em que estava escrito:"