Comparar Traduções

"E ALGUNS dias depois entrou outra vez em Cafarnaum, e soube-se que estava em casa."

"Dias depois, entrou Jesus de novo em Cafarnaum, e logo correu que ele estava em casa."

"E, alguns dias depois, entrou outra vez em Cafarnaum, e soube-se que estava em casa."

"Alguns dias depois, Jesus entrou outra vez em Cafarnaum; e souberam que ele estava em casa."

"Alguns dias depois entrou Jesus outra vez em Cafarnaum, e soube-se que ele estava em casa."

"Chegando de novo em Cafarnaum, depois de alguns dias, o povo ficou sabendo que ele estava em casa."

"E, novamente, ele entrou em Cafarnaum depois de alguns dias, e divulgou-se que ele estava na casa."

"Dias depois, Jesus entrou de novo em Cafarnaum, e logo se ouviu dizer que ele estava em casa."

"Alguns dias depois ele voltou a Cafarnaum, e a notícia da sua chegada espalhou-se depressa pela cidade."

"Alguns dias depois, Jesus voltou para a cidade de Cafarnaum, e logo se espalhou a notícia de que ele estava em casa."

"Poucos dias depois, tendo Jesus entrado novamente em Cafarnaum, o povo ouviu falar que ele estava em casa."

"Dias depois, quando Jesus retornou a Cafarnaum, a notícia de que ele tinha voltado se espalhou rapidamente."

"Alguns dias depois, voltou Jesus a Cafarnaum, e soube-se que ele estava em casa."