Comparar Traduções

"E odiados de todos sereis por causa do meu nome; mas aquele que perseverar até ao fim será salvo."

"Sereis odiados de todos por causa do meu nome; aquele, porém, que perseverar até ao fim, esse será salvo."

"E odiados de todos sereis por causa do meu nome; mas aquele que perseverar até ao fim será salvo."

"E sereis odiados por todos por causa do meu nome, mas aquele que perseverar até o fim será salvo."

"E sereis odiados de todos por causa do meu nome, mas aquele que perseverar até o fim, esse será salvo."

"E, por causa do meu Nome, sereis odiados de todos. Contudo, aquele que permanecer firme até o fim será salvo."

"E sereis odiados de todos os homens por causa do meu nome; mas aquele que persevera até o fim será salvo."

"Todos odiarão vocês por causa do meu nome; aquele, porém, que ficar firme até o fim, esse será salvo."

"Vocês serão odiados porque me pertencem. Mas todo aquele que perseverar até o fim será salvo."

"Todos odiarão vocês por serem meus seguidores. Mas quem ficar firme até o fim será salvo."

"Todos odiarão vocês por minha causa, mas aquele que perseverar até o fim será salvo."

"Todos os odiarão por minha causa, mas quem perseverar até o fim será salvo."

"Sereis odiados de todos por causa do meu nome; mas quem perseverar até o fim, esse será salvo."