Comparar Traduções

"E Jesus, vendo em torno de si uma grande multidão, ordenou que passassem para o outro lado;"

"Vendo Jesus muita gente ao seu redor, ordenou que passassem para a outra margem."

"E Jesus, vendo em torno de si uma grande multidão, ordenou que passassem para a outra margem."

"Quando viu uma multidão ao seu redor, Jesus deu ordem de partir para o outro lado do mar."

"Vendo Jesus uma multidão ao redor de si, deu ordem de partir para o outro lado do mar."

"Quando Jesus viu que uma multidão o rodeava, ordenou que atravessassem para o outro lado do mar."

"Ora, vendo Jesus grande multidão ao seu redor, deu ordens para que passassem para o outro lado."

"Vendo Jesus muita gente ao seu redor, ordenou que passassem para a outra margem."

"Quando Jesus viu a multidão ao seu redor, deu ordens a seus discípulos para atravessar para o outro lado do mar."

"Jesus viu a multidão em volta dele e mandou os discípulos irem para o lado leste do lago."

"Quando Jesus viu a multidão ao seu redor, deu ordens para que atravessassem para o outro lado do mar."

"Quando Jesus viu a grande multidão ao seu redor, ordenou que atravessassem para o outro ­lado do mar."

"Vendo Jesus uma multidão ao redor de si, mandou passar para a outra margem do lago."