Comparar Traduções

"Assim partiram pela primeira vez segundo a ordem do SENHOR, por intermédio de Moisés."

"Assim, pela primeira vez, se puseram em marcha, segundo o mandado do SENHOR, por Moisés."

"Assim, partiram pela primeira vez, segundo o dito do SENHOR, pela mão de Moisés."

"Assim, iniciaram a primeira caminhada, conforme a ordem do SENHOR por meio de Moisés:"

"Assim iniciaram a primeira caminhada, à ordem do Senhor por intermédio de Moisés:"

"Assim partiram pela primeira vez, de acordo com as determinações do SENHOR, transmitidas por Moisés."

"E eles partiram, pela primeira vez, conforme a ordem do Senhor, pela mão de Moisés."

"Assim, pela primeira vez, se puseram em marcha, segundo o mandado do SENHOR, por Moisés."

"Essa foi a primeira viagem que fizeram depois que receberam as ordens do SENHOR anunciadas a Moisés."

"Assim, pela primeira vez, eles começaram a caminhar, conforme a ordem que o SENHOR tinha dado a Moisés."

"Assim partiram pela primeira vez, conforme a ordem do SENHOR anunciada por Moisés."

"Da primeira vez que o povo partiu, seguindo as instruções do SENHOR a Moisés,"

"No princípio, puseram-se em marcha à ordem de Jeová por intermédio de Moisés."