Comparar Traduções

"Todo o natural assim fará estas coisas, oferecendo oferta queimada em cheiro suave ao SENHOR."

"Todos os naturais assim farão estas coisas, trazendo oferta queimada de aroma agradável ao SENHOR."

"Todo o natural assim fará estas coisas, oferecendo oferta queimada em cheiro suave ao SENHOR."

"Todo natural da terra procederá assim, ao oferecer uma oferta queimada em aroma agradável ao SENHOR."

"Todo natural assim fará estas coisas, ao oferecer oferta queimada em cheiro suave ao Senhor."

"Todos os israelitas farão isso, quando trouxerem as ofertas de alimento que têm um aroma aprazível ao SENHOR."

"Todos os que nasceram da terra farão essas coisas dessa maneira, oferecendo oferta queimada em cheiro suave ao Senhor."

"Todos os naturais da terra assim farão estas coisas, trazendo oferta queimada de aroma agradável ao SENHOR."

"“Todo israelita natural da terra deverá proceder dessa maneira quando apresentar uma oferta preparada no fogo, para que seja uma oferta de aroma agradável ao SENHOR."

"Todos os israelitas farão isso quando trouxerem as ofertas de alimento que têm um cheiro agradável ao SENHOR."

"“Todo o que for natural da terra deverá proceder dessa maneira quando trouxer uma oferta preparada no fogo, de aroma agradável ao SENHOR."

"Todos os israelitas de nascimento seguirão essas instruções quando apresentarem uma oferta especial como aroma agradável ao SENHOR."

"Todos os naturais assim farão essas coisas, ao oferecerem uma oferta queimada, em suave cheiro a Jeová."