Comparar Traduções

"Uma mesma lei e um mesmo direito haverá para vós e para o estrangeiro que peregrina convosco."

"A mesma lei e o mesmo rito haverá para vós outros e para o estrangeiro que mora convosco."

"Uma mesma lei e um mesmo direito haverá para vós e para o estrangeiro que peregrina convosco."

"A lei e as regras serão as mesmas para vós e para o estrangeiro que peregrinar convosco."

"Uma mesma lei e uma mesma ordenança haverá para vós e para o estrangeiro que peregrinar convosco."

"A mesma lei e ordenança incidirá tanto para vós como para o estrangeiro que habita no meio de vós!”"

"Uma mesma lei e um mesmo hábito haverá para vós e para o estrangeiro que peregrinar convosco."

"A mesma lei e o mesmo rito se aplicam a vocês e aos estrangeiros que moram com vocês."

"A mesma lei e o mesmo regulamento se aplicam tanto a vocês quanto ao estrangeiro”."

"A mesma lei e o mesmo regulamento serão para vocês e para eles."

"A mesma lei e ordenança se aplicará tanto a vocês como ao estrangeiro residente”."

"As mesmas instruções e ordens se aplicam tanto a vocês como aos estrangeiros que vivem em seu meio”."

"Uma só lei e uma só ordenança haverá para vós e para o estrangeiro que peregrinar convosco."