Comparar Traduções

"E, quando vierdes a errar, e não cumprirdes todos estes mandamentos, que o SENHOR falou a Moisés,"

"Quando errardes e não cumprirdes todos estes mandamentos que o SENHOR falou a Moisés,"

"E, quando vierdes a errar e não fizerdes todos estes mandamentos, que o SENHOR falou a Moisés,"

"Igualmente, quando errardes e não obedecerdes a todos esses mandamentos que o SENHOR tem falado a Moisés,"

"Igualmente, quando vierdes a errar, e não observardes todos esses mandamentos, que o Senhor tem falado a Moisés,"

"Se deixardes de cumprir, por inadvertência, qualquer um desses mandamentos que o SENHOR ordenou a Moisés,"

"E se errardes e não obedecerdes a todos estes mandamentos, que o Senhor falou a Moisés,"

"— Quando vocês cometerem pecado involuntário e não cumprirem todos estes mandamentos que o SENHOR falou a Moisés,"

"“Se vocês falharem em cumprir estes regulamentos que o SENHOR tem dado a vocês por meio de Moisés,"

"Pode acontecer que alguém, sem querer, peque e desobedeça a algum desses mandamentos que o SENHOR deu a Moisés."

"“Mas, se vocês pecarem e deixarem de cumprir todos esses mandamentos"

"“Se vocês, sem intenção, deixarem de cumprir todos esses mandamentos que o SENHOR ordenou a Moisés,"

"Quando errardes e não observardes todos estes mandamentos que Jeová tem falado a Moisés,"