Comparar Traduções

"Vendo, pois, toda a congregação que Arão era morto, choraram a Arão trinta dias, toda a casa de Israel."

"Vendo, pois, toda a congregação que Arão era morto, choraram por Arão trinta dias, isto é, toda a casa de Israel."

"Vendo, pois, toda a congregação que Arão era morto, choraram a Arão trinta dias, isto é, toda a casa de Israel."

"Quando toda a comunidade viu que Arão estava morto, toda a casa de Israel chorou por ele durante trinta dias."

"Vendo, pois, toda a congregação que Arão era morto, chorou-o toda a casa de Israel por trinta dias."

"Toda a comunidade soube que Arão havia expirado e toda a nação de Israel"

"E quando toda a congregação viu que Arão estava morto, toda a casa de Israel chorou por Arão, durante trinta dias."

"Quando toda a congregação soube que Arão era morto, toda a casa de Israel chorou por Arão durante trinta dias."

"e quando o povo soube da morte de Arão, toda a nação de Israel chorou pela morte de Arão por trinta dias."

"Quando o povo soube que Arão havia morrido, todos ficaram de luto trinta dias."

"e, quando toda a comunidade soube que Arão tinha morrido, toda a nação de Israel pranteou por ele durante trinta dias."

"Quando a comunidade percebeu que Arão havia morrido, todo o povo de Israel lamentou sua morte por trinta dias."

"Vendo toda a congregação que Arão era morto, chorou toda a casa de Israel a Arão, por trinta dias."