Comparar Traduções

"Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao SENHOR."

"É holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, de aroma agradável, oferta queimada ao SENHOR."

"Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao SENHOR."

"Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em aroma agradável, oferta queimada ao SENHOR."

"Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao Senhor."

"É o holocausto perpétuo instituído e realizado pela primeira vez no monte Sinai, em perfume agradável, uma oferenda queimada a Yahweh."

"Esta é a oferta queimada contínua, que foi ordenada no monte Sinai, em cheiro suave, uma oferta queimada ao Senhor."

"É holocausto contínuo que foi instituído no monte Sinai, de aroma agradável, oferta queimada ao SENHOR."

"Essa oferta queimada é diária, conforme foi instituído no monte Sinai, de aroma agradável ao SENHOR."

"Esse sacrifício será completamente queimado e deverá ser oferecido todos os dias. É uma oferta de alimento, de cheiro agradável a Deus, o SENHOR, que foi apresentada pela primeira vez no monte Sinai."

"Este é o holocausto diário instituído no monte Sinai, de aroma agradável; é oferta dedicada ao SENHOR, preparada no fogo."

"Esse é o holocausto habitual instituído no monte Sinai como oferta especial, um aroma agradável ao SENHOR."

"É holocausto perpétuo, que foi instituído no monte Sinai para suave cheiro, oferta queimada a Jeová."