Comparar Traduções

"Porém se de todo lhos anular depois que o ouviu, então ele levará a iniqüidade dela."

"Porém, se lhos anular depois de os ter ouvido, responderá pela obrigação dela."

"Porém, se de todo lhos anular depois que o ouviu, então, ele levará a iniquidade dela."

"Mas, se os anular completamente depois de tê-los ouvido, levará sobre si o pecado dela."

"Mas se de todo lhos anular depois de os ter sabido, ele levará sobre si a iniqüidade dela."

"Se, contudo, o marido os anular algum tempo depois de ouvi-los, ele sofrerá todas as conseqüências que seriam devidas por parte de sua mulher!”"

"Mas se, de alguma maneira, ele os anular, depois de tê-los ouvido, então levará a iniquidade dela."

"Porém, se ele anular os votos algum tempo depois de os ter ouvido, levará sobre si a iniquidade dela."

"Mas, se ele depois de certo tempo os anular depois de ouvi-los, então ele responderá pela culpa dela”."

"Porém, se mais tarde o marido anular o que ela prometeu, será ele o castigado, e não ela."

"Se, contudo, ele os anular algum tempo depois de ouvi-los, ele sofrerá as consequências de sua iniquidade”."

"Se ele esperar mais de um dia e anular um voto ou uma promessa, sofrerá o castigo que caberia à esposa”."

"Mas, se ele os anular, depois que soube, levará sobre si a iniquidade dela."