Comparar Traduções

"E estas coisas vos serão por estatuto de direito às vossas gerações, em todas as vossas habitações."

"Estas coisas vos serão por estatuto de direito a vossas gerações, em todas as vossas moradas."

"E estas coisas vos serão por estatuto de direito a vossas gerações, em todas as vossas habitações."

"Essas coisas serão para vós um estatuto de direito pelas vossas gerações, em todos os lugares onde habitardes."

"Estas coisas vos serão por estatuto de direito pelas vossas gerações, em todos os lugares da vossa habitação."

"Estas exigências jurídicas serão para vós e para todas as vossas gerações, em qualquer lugar onde habitardes."

"Assim, estas coisas vos serão estatuto de direito por vossas gerações, em todas as vossas habitações."

"Estas coisas serão por estatuto de direito para vocês de geração em geração, onde quer que vocês morarem."

"“Essas leis são permanentes para as gerações futuras, em qualquer lugar que vocês morarem."

"Essas ordens serão uma lei para vocês e os seus descendentes, em todos os lugares onde vocês morarem."

"“Estas exigências legais serão para vocês e para as suas futuras gerações, onde quer que vocês vivam."

"Essas são as prescrições legais a serem cumpridas de geração em geração, onde quer que morarem."

"Essas coisas vos serão por prescrições de direito durante as vossas gerações em todas as vossas habitações."