Comparar Traduções

"E não recebereis resgate pela vida do homicida que é culpado de morte; pois certamente morrerá."

"Não aceitareis resgate pela vida do homicida que é culpado de morte; antes, será ele morto."

"e não tomareis expiação pela vida do homicida, que culpado está de morte; antes, certamente morrerá."

"Não aceitareis resgate pela vida de um homicida que é réu de morte; ele certamente deve ser morto."

"Não aceitareis resgate pela vida de um homicida que é réu de morte; porém ele certamente será morto."

"Não aceitareis resgate pela vida de um assassino condenado à morte, pois ele deverá pagar com a própria vida;"

"Além disso, não tomareis satisfação pela vida de um homicida, que é culpado de morte; mas ele certamente morrerá."

"Não aceitem resgate pela vida do homicida que é culpado de morte; ele deve ser morto."

"“Vocês não devem aceitar dinheiro para proteger a vida de uma pessoa que é culpada da morte de alguém, pois essa pessoa deve morrer."

"A vida de um criminoso condenado à morte não pode ser comprada com dinheiro. Ele será morto."

"“Não aceitem resgate pela vida de um assassino; ele merece morrer. Certamente terá que ser executado."

"Jamais aceitem resgate pela vida de alguém que foi declarado culpado de assassinato e condenado à morte. Os assassinos deverão sempre ser executados."

"Não aceitareis resgate pela vida dum homicida, que merece a morte; porém ele, certamente, será morto."