Comparar Traduções

"Todos os dias do seu nazireado não comerá de coisa alguma, que se faz da vinha, desde os caroços até às cascas."

"Todos os dias do seu nazireado não comerá de coisa alguma que se faz da vinha, desde as sementes até às cascas."

"Todos os dias do seu nazireado, não comerá de coisa alguma que se faz da vinha, desde os caroços até às cascas."

"Por todos os dias do seu nazireado não comerá coisa alguma feita de uva, nem da semente nem da casca."

"Por todos os dias do seu nazireado não comerá de coisa alguma que se faz da uva, desde os caroços até as cascas."

"Durante todo o tempo da sua consagração não tomará produto algum da videira, desde as sementes até as cascas."

"Em todos os dias de sua separação, não comerá nada que se faz da vinha, desde as sementes até as cascas."

"Todos os dias do seu nazireado não comerá nada que venha da videira, desde as sementes até as cascas."

"Enquanto for nazireu, não poderá comer nada que venha da videira, nem mesmo as sementes ou as cascas das uvas."

"Enquanto for nazireu, não comerá nada que venha da parreira, nem mesmo as sementes ou as cascas das uvas."

"Enquanto for nazireu, não poderá comer nada que venha da videira, nem mesmo as sementes ou as cascas."

"Enquanto estiver sob o voto de nazireu, não beberá nem comerá coisa alguma que venha da videira, nem mesmo sementes ou cascas de uvas."

"Todos os dias do seu nazireado não comerá de coisa alguma que se faz da vinha, desde os caroços até as cascas."