Comparar Traduções

"Mas desde a idade de cinqüenta anos sairão do serviço deste ministério, e nunca mais servirão;"

"mas desde a idade de cinquenta anos desobrigar-se-ão do serviço e nunca mais servirão;"

"mas, desde a idade de cinquenta anos, sairão da milícia deste ministério e nunca mais servirão."

"e aos cinqüenta anos de idade sairão desse serviço e não o realizarão mais."

"e aos cinqüenta anos de idade sairão desse serviço e não servirão mais."

"A partir de cinquenta anos não estará mais obrigado a esse ministério; deverá afastar-se do ministério regular, e esses trabalhos não mais realizará."

"e a partir dos cinquenta anos de idade, sairão da milícia deste serviço e nunca mais servirão."

"mas a partir da idade de cinquenta anos deixarão de estar a serviço e não mais servirão;"

"Mas desde a idade de cinquenta anos deverão afastar-se da atividade regular e nela nunca mais trabalharão."

"e aos cinquenta anos deixará de trabalhar."

"mas aos cinquenta anos deverão afastar-se do serviço regular e nele não mais trabalharão."

"e deixarão o serviço aos 50 anos."

"desde a idade de cinquenta anos, cessarão de se ocuparem no serviço e não servirão mais."