Comparar Traduções

"Nos lábios do entendido se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de entendimento."

"Nos lábios do prudente, se acha sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de senso."

"Nos lábios do sábio se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de entendimento."

"A sabedoria está nos lábios de quem tem entendimento, mas a vara é para as costas do que não tem."

"Nos lábios do entendido se acha a sabedoria; mas a vara é para as costas do que é falto de entendimento."

"Nos lábios do prudente se encontra a sabedoria, mas a vara da repreensão é para as costas do desajuizado."

"Nos lábios daquele que tem entendimento se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas daquele que é vazio de entendimento."

"Nos lábios do sábio se acha sabedoria, mas a vara é para as costas de quem não tem juízo."

"Nos lábios do prudente está a sabedoria, mas quem não tem bom senso será castigado."

"A pessoa sábia diz palavras de sabedoria, mas aquela que não tem juízo precisa ser castigada."

"A sabedoria está nos lábios dos que têm discernimento, mas a vara é para as costas daquele que não tem juízo."

"Palavras sábias vêm dos lábios de quem tem entendimento, mas quem não tem juízo é castigado com a vara."

"Nos lábios do entendido acha-se a sabedoria, mas a vara é para aquele que é falto de entendimento."