Comparar Traduções

"O QUE ama a instrução ama o conhecimento, mas o que odeia a repreensão é estúpido."

"Quem ama a disciplina ama o conhecimento, mas o que aborrece a repreensão é estúpido."

"O que ama a correção ama o conhecimento, mas o que aborrece a repreensão é um bruto."

"Quem ama a correção ama o conhecimento, mas quem rejeita a repreensão é insensato."

"O que ama a correção ama o conhecimento; mas o que aborrece a repreensão é insensato."

"Toda pessoa que deseja o conhecimento ama a disciplina; mas aquele que odeia a repreensão não tem juízo."

"Quem ama a instrução ama o conhecimento, mas o que odeia a repreensão é estúpido."

"Quem ama a disciplina ama o conhecimento, mas o que odeia a repreensão é tolo."

"Quem ama a disciplina ama o conhecimento, mas o tolo odeia a repreensão."

"Aquele que quer aprender gosta que lhe digam quando está errado; só o tolo não gosta de ser corrigido."

"Todo o que ama a disciplina ama o conhecimento, mas aquele que odeia a repreensão é tolo."

"Para aprender, é preciso amar a disciplina; é estupidez odiar a repreensão."

"Quem ama a correção ama o conhecimento; mas aquele que aborrece a repreensão é estúpido."