Comparar Traduções

"O homem pobre que oprime os pobres é como a chuva impetuosa, que causa a falta de alimento."

"O homem pobre que oprime os pobres é como chuva que a tudo arrasta e não deixa trigo."

"O homem pobre que oprime os pobres é como chuva impetuosa, que não deixa nenhum trigo."

"O pobre que oprime os pobres é como a chuva impetuosa que não deixa trigo nenhum."

"O homem pobre que oprime os pobres, é como chuva impetuosa, que não deixa trigo nenhum."

"Um pobre que sobe ao poder e oprime os pobres é como um furacão que chega de súbito, acaba com a plantação e destrói tudo à sua volta."

"Um homem pobre que oprime os pobres é como a chuva varredora, que não deixa comida."

"O pobre que oprime os pobres é como chuva torrencial que destrói as colheitas."

"O pobre que explora os que são mais pobres do que ele é como uma chuva violenta que não deixa nenhum trigo."

"Um pobre que explora outros pobres é como a chuva que destrói tudo e acaba com as colheitas."

"O pobre que se torna poderoso e oprime os pobres é como a tempestade súbita que destrói toda a plantação."

"O pobre que oprime os pobres é como a chuva torrencial que destrói a plantação."

"O homem pobre que oprime os pobres é como uma chuva impetuosa que não deixa pão."