Comparar Traduções

"Porque é melhor a sua mercadoria do que artigos de prata, e maior o seu lucro que o ouro mais fino."

"porque melhor é o lucro que ela dá do que o da prata, e melhor a sua renda do que o ouro mais fino."

"Porque melhor é a sua mercadoria do que a mercadoria de prata, e a sua renda do que o ouro mais fino."

"pois o lucro da sabedoria é melhor que o da prata; sua renda é melhor do que o ouro."

"pois melhor é o lucro que ela dá do que o lucro da prata, e a sua renda do que o ouro."

"pois a sabedoria é muito mais proveitosa que a prata, e o lucro que ela proporciona é maior que o acúmulo de ouro fino."

"Porque sua mercadoria é melhor do que mercadoria de prata, e o seu lucro que o fino ouro."

"Porque o lucro que a sabedoria dá é melhor do que o lucro da prata, e a sua renda é melhor do que o ouro mais fino."

"A sabedoria traz mais benefícios do que a prata e tem mais valor do que o ouro."

"pois isso é melhor do que a prata e tem mais valor do que o ouro."

"pois a sabedoria é mais proveitosa do que a prata e rende mais do que o ouro."

"Pois a sabedoria dá mais lucro que a prata e rende mais que o ouro."

"Pois melhor é o lucro que ela dá do que o lucro da prata, e o que ela rende, do que o ouro fino."