Comparar Traduções

"Nada acrescentes às suas palavras, para que não te repreenda e sejas achado mentiroso."

"Nada acrescentes às suas palavras, para que não te repreenda, e sejas achado mentiroso."

"Nada acrescentes às suas palavras, para que não te repreenda, e sejas achado mentiroso."

"Nada acrescentes às suas palavras, para que ele não te repreenda e tu sejas tido por mentiroso."

"Nada acrescentes às suas palavras, para que ele não te repreenda e tu sejas achado mentiroso."

"Não acrescentes nada às suas palavras; jamais declare algo que Deus não disse, para que Ele não te contradiga e passes por mentiroso."

"Não acrescentes às suas palavras, para que não te reprove e sejas achado mentiroso."

"Não acrescente nada às suas palavras, para que ele não o repreenda, e você seja achado mentiroso.”"

"Não acrescente conselhos e ordens às palavras dele; se você fizer isso, ele o repreenderá, mostrando a todos que você é mentiroso."

"Nunca declare que Deus disse alguma coisa que, de fato, ele não disse; se você fizer isso, ele o corrigirá e mostrará que você é mentiroso.”"

"Nada acrescente às palavras dele, do contrário, ele o repreenderá e mostrará que você é mentiroso."

"Não acrescente nada às palavras dele; se o fizer, ele o repreenderá e mostrará que você é mentiroso."

"Nada acrescentes às suas palavras, para que ele não te repreenda, e tu sejas achado mentiroso."