Comparar Traduções

"Ele morrerá, porque desavisadamente andou, e pelo excesso da sua loucura se perderá."

"Ele morrerá pela falta de disciplina, e, pela sua muita loucura, perdido, cambaleia."

"Ele morrerá, porque sem correção andou, e, pelo excesso da sua loucura, andará errado."

"Ele morre pela falta de disciplina e anda sem rumo pelo excesso de loucura."

"Ele morre pela falta de disciplina; e pelo excesso da sua loucura anda errado."

"Com toda a certeza, ele morrerá por falta de controle; andará inseguro e cambaleante"

"Ele morrerá sem instrução, e na grandeza da sua loucura se perderá."

"Ele morrerá pela falta de disciplina, e, pelo excesso de sua loucura, sai cambaleando por aí."

"Ele certamente morrerá porque não deu importância à disciplina. A teimosia e desobediência levaram o pecador ao caminho da destruição."

"Morre porque não se controla: a sua grande loucura o levará à cova."

"Certamente morrerá por falta de disciplina; andará cambaleando por causa da sua insensatez."

"Ele morrerá por falta de disciplina e se perderá por sua grande insensatez."

"Ele morrerá por falta de instrução e, na grandeza da sua loucura, se perderá."