Comparar Traduções

"Porque lhes dou testemunho de que têm zelo de Deus, mas não com entendimento."

"Porque lhes dou testemunho de que eles têm zelo por Deus, porém não com entendimento."

"Porque lhes dou testemunho de que têm zelo de Deus, mas não com entendimento."

"Porque posso testemunhar de que eles têm zelo por Deus, mas não com entendimento."

"Porque lhes dou testemunho de que têm zelo por Deus, mas não com entendimento."

"Porquanto sou testemunha quanto ao zelo que eles devotam a Deus, contudo; o seu zelo não tem como base o real conhecimento."

"Porque eu lhes dou testemunho de que eles têm zelo de Deus, mas não segundo o conhecimento."

"Porque dou testemunho a favor deles de que têm zelo por Deus, porém não com entendimento."

"Eu sei que eles têm zelo por Deus, mas esse é um zelo mal dirigido."

"porque eu sou testemunha de que eles são muito dedicados a Deus. Mas a dedicação deles não está baseada no verdadeiro conhecimento,"

"Posso testemunhar que eles têm zelo por Deus, mas o seu zelo não se baseia no conhecimento."

"Sei da dedicação deles por Deus, mas é entusiasmo sem entendimento."

"Pois lhes dou testemunho de que têm zelo de Deus, porém não segundo o conhecimento;"