Comparar Traduções

"Porque foi para isto que morreu Cristo, e ressurgiu, e tornou a viver, para ser Senhor, tanto dos mortos, como dos vivos."

"Foi precisamente para esse fim que Cristo morreu e ressurgiu: para ser Senhor tanto de mortos como de vivos."

"Foi para isto que morreu Cristo e tornou a viver; para ser Senhor tanto dos mortos como dos vivos."

"Porque foi com este propósito que Cristo morreu e tornou a viver: para ser Senhor tanto de mortos como de vivos."

"Porque foi para isto mesmo que Cristo morreu e tornou a viver, para ser Senhor tanto de mortos como de vivos."

"Porquanto foi por este motivo que Cristo morreu e voltou a viver, para ser Senhor tanto de vivos quanto de mortos."

"Porque para isto Cristo morreu, e renasceu, e reviveu, para que ele pudesse ser Senhor tanto dos mortos como dos vivos."

"Foi precisamente para esse fim que Cristo morreu e tornou a viver: para ser Senhor tanto de mortos como de vivos."

"Cristo morreu e ressuscitou por esta razão, para que pudesse ser Senhor tanto de vivos como de mortos."

"Pois Cristo morreu e viveu de novo para ser o senhor tanto dos mortos como dos vivos."

"Por esta razão Cristo morreu e voltou a viver, para ser Senhor de vivos e de mortos."

"Por isso Cristo morreu e ressuscitou, para ser Senhor tanto dos vivos como dos mortos."

"Pois para isso é que Cristo morreu e tornou a viver, para que fosse Senhor tanto de mortos como de vivos."