Comparar Traduções

"De maneira que, irmãos, somos devedores, não à carne para viver segundo a carne."

"Assim, pois, irmãos, somos devedores, não à carne como se constrangidos a viver segundo a carne."

"De maneira que, irmãos, somos devedores, não à carne para viver segundo a carne,"

"Portanto, irmãos, somos devedores não à carne, para vivermos segundo a carne."

"Portanto, irmãos, somos devedores, não à carne para vivermos segundo a carne;"

"Portanto, irmãos, estamos em dívida, não para com a natureza carnal, para andarmos submissos a ela."

"Portanto, irmãos, nós somos devedores, não à carne para vivermos segundo a carne."

"Assim, pois, irmãos, somos devedores, não à carne, como se estivéssemos obrigados a viver segundo a carne."

"Portanto, irmãos, vocês não têm para com a velha natureza pecaminosa qualquer obrigação de fazer o que ela lhes pede."

"Portanto, meus irmãos, nós temos uma obrigação, que é a de não vivermos de acordo com a nossa natureza humana."

"Portanto, irmãos, estamos em dívida, não para com a carne, para vivermos sujeitos a ela."

"Portanto, irmãos, vocês não têm de fazer o que sua natureza humana lhes pede,"

"Portanto, irmãos, somos devedores não à carne, para que vivamos segundo a carne."