Comparar Traduções

"Os loucos, por causa da sua transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são aflitos."

"Os estultos, por causa do seu caminho de transgressão e por causa das suas iniquidades, serão afligidos."

"Os loucos, por causa do seu caminho de transgressão e por causa das suas iniquidades, são afligidos."

"Os insensatos serão afligidos, por causa de suas práticas corruptas e de suas maldades."

"Os insensatos, por causa do seu caminho de transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são afligidos."

"Alguns, embrutecidos por sua conduta insana, sofriam por causa de suas iniquidades."

"Os tolos, por causa da sua transgressão, e por causa das suas iniquidades são afligidos."

"Os insensatos, por causa do seu caminho de transgressão e por causa das suas iniquidades, serão afligidos."

"Alguns foram tolos; foram castigados por andarem no caminho da maldade, desobedecendo a Deus."

"Alguns foram insensatos e sofreram por causa dos seus pecados, por causa da sua vida de rebeldia;"

"Tornaram-se tolos por causa dos seus caminhos rebeldes, e sofreram por causa das suas maldades."

"Foram tolos; rebelaram-se e sofreram por causa de seus pecados."

"Os estultos, por causa da sua transgressão e por causa das suas iniquidades, são aflitos."