Comparar Traduções

"Os retos o verão, e se alegrarão, e toda a iniqüidade tapará a boca."

"Os retos veem isso e se alegram, mas o ímpio por toda parte fecha a boca."

"Os retos veem isto e alegram-se, mas todos os iníquos fecham a boca."

"Quem é correto vê e se regozija, e todo o que é mal tapa a própria boca."

"Os retos o vêem e se regozijam, e toda a iniqüidade tapa a sua própria boca."

"Os justos observam tudo isso e se alegram, mas todos os ímpios são emudecidos."

"Os retos hão de ver e se alegrar, e toda a iniquidade tapará a boca."

"Os retos veem isso e se alegram, mas todos os ímpios têm de fechar a boca."

"Os que obedecem a Deus veem essas coisas e se alegram, mas os perversos ficam sem resposta."

"Os que são bons veem isso e ficam contentes, mas todos os maus têm de calar a boca."

"Os justos veem tudo isso e se alegram, mas todos os perversos se calam."

"Os justos verão essas coisas e se alegrarão, enquanto os perversos serão calados."

"Veem os retos e alegram-se; e toda a iniquidade fechará a boca."