Comparar Traduções

"Certamente que não entrarei na tenda de minha casa, nem subirei à minha cama,"

"Não entrarei na tenda em que moro, nem subirei ao leito em que repouso,"

"Certamente, que não entrarei na tenda em que habito, nem subirei ao leito em que durmo;"

"Não entrarei na casa em que moro, nem deitarei na cama em que durmo;"

"Não entrarei na casa em que habito, nem subirei ao leito em que durmo;"

"“Não entrarei na minha tenda e não me deitarei no meu leito;"

"Certamente que não entrarei no tabernáculo da minha casa, nem subirei à minha cama;"

"“Não entrarei na tenda em que moro, nem me deitarei no leito em que repouso;"

"“Não voltarei para minha casa, não me deitarei na cama,"

"“Eu não vou para casa, nem vou descansar;"

"“Não entrarei na minha tenda nem me deitarei no meu leito;"

"“Não voltarei para casa, não descansarei em minha cama,"

"não entrarei na tenda da minha casa, nem subirei ao leito da minha cama;"