Comparar Traduções

"Por isso o povo dele volta aqui, e águas de copo cheio se lhes espremem."

"Por isso, o seu povo se volta para eles e os tem por fonte de que bebe a largos sorvos."

"Pelo que o seu povo volta aqui, e águas de copo cheio se lhes espremem."

"Por isso, o povo se volta para eles e bebe à vontade de suas águas."

"Pelo que o povo volta para eles e não acha neles falta alguma."

"Por isso, seu povo se volta para eles e se delicia sorvendo suas palavras até saciar-se."

"Por isso o seu povo retorna para cá, e águas de um copo cheio são espremidas para eles."

"Por isso, o seu povo se volta para eles e os tem por fonte da qual bebe com avidez."

"Por isso, o povo, confuso, procura orientação com esses homens e aceita tudo o que eles dizem, como se fosse água pura da fonte."

"Assim o povo de Deus vai atrás deles e crê no que eles dizem."

"Por isso o seu povo se volta para eles e bebe suas palavras até saciar-se."

"Por isso, o povo se volta para eles e bebe todas as suas palavras."

"Portanto, para tais se desvia tal povo, que bebe as suas águas em abundância,"