Comparar Traduções

"Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica."

"Esta não é a sabedoria que desce lá do alto; antes, é terrena, animal e demoníaca."

"Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica."

"Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e demoníaca."

"Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica."

"Porquanto, esse tipo de sabedoria não vem dos céus, mas é terrena; não é celestial, mas demoníaca."

"Esta sabedoria não desce do alto, mas é terrena, sensual e diabólica."

"Esta não é a sabedoria que desce lá do alto; pelo contrário, é terrena, animal e demoníaca."

"Porque a inveja e o egoísmo não são a espécie de sabedoria de Deus. Essas coisas são terrenas, materiais e demoníacas."

"Essa espécie de sabedoria não vem do céu; ela é deste mundo, é da nossa natureza humana e é diabólica."

"Esse tipo de “sabedoria” não vem dos céus, mas é terrena; não é espiritual, mas é demoníaca."

"Porque essas coisas não são a espécie de sabedoria que vem do alto; antes, são terrenas, mundanas e demoníacas."

"Essa sabedoria não é a sabedoria que vem de cima, mas é terrena, animal e diabólica;"