Comparar Traduções

"E todos foram batizados em Moisés, na nuvem e no mar,"

"tendo sido todos batizados, assim na nuvem como no mar, com respeito a Moisés."

"e todos foram batizados em Moisés, na nuvem e no mar,"

"Todos foram batizados em Moisés, na nuvem e no mar."

"e, na nuvem e no mar, todos foram batizados em Moisés,"

"Em Moisés, todos eles foram batizados na nuvem e no mar."

"e todos foram batizados em Moisés, na nuvem e no mar,"

"e todos, em Moisés, foram batizados, tanto na nuvem como no mar."

"Isso poderia ser chamado seu batismo — batizados tanto no mar como na nuvem! — como seguidores de Moisés, representando sua submissão a ele como seu líder."

"Como seguidores de Moisés, eles foram batizados na nuvem e no mar."

"Em Moisés, todos eles foram batizados na nuvem e no mar."

"Na nuvem e no mar, todos foram batizados como seguidores de Moisés."

"e todos, em Moisés, foram batizados na nuvem e no mar,"