Comparar Traduções

"Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?"

"Pois também se a trombeta der som incerto, quem se preparará para a batalha?"

"Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?"

"Porque, se a trombeta tocar de modo incerto, quem se preparará para a batalha?"

"Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?"

"E mais, se a trombeta não emitir um som claro e correto, quem se preparará para a batalha?"

"Porque se a trombeta der um som incerto, quem se preparará para a batalha?"

"Pois também se a trombeta der som incerto, quem se preparará para a batalha?"

"E se o corneteiro do exército não tocar as notas certas, como é que os soldados saberão que estão sendo chamados para a batalha?"

"Se quem toca a corneta não der um som bem claro, quem se preparará para a batalha?"

"Além disso, se a trombeta não emitir um som claro, quem se preparará para a batalha?"

"E, se a trombeta não emitir um toque nítido, como os soldados saberão que estão sendo convocados para a batalha?"

"Porque, se a trombeta der um som incerto, quem se preparará para a batalha?"