Comparar Traduções

"E, se Cristo não ressuscitou, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé."

"E, se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa pregação, e vã, a vossa fé;"

"E, se Cristo não ressuscitou, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé."

"E, se Cristo não ressuscitou, então a nossa pregação é inútil e também a vossa fé."

"E, se Cristo não foi ressuscitado, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé."

"e, se Cristo não ressuscitou, é inútil a nossa pregação, como igualmente é improdutiva a vossa fé."

"E, se Cristo não ressuscitou, então é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé."

"E, se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa pregação, e é vã a fé que vocês têm."

"E, se ele ainda está morto, então toda a nossa pregação é inútil, e a fé que vocês têm também é inútil."

"E, se Cristo não foi ressuscitado, nós não temos nada para anunciar, e vocês não têm nada para crer."

"e, se Cristo não ressuscitou, é inútil a nossa pregação, como também é inútil a fé que vocês têm."

"E, se Cristo não ressuscitou, nossa pregação é inútil, e a fé que vocês têm também é inútil."

"e, se Cristo não foi ressuscitado, é logo vã a nossa pregação, é também vã a vossa fé."