Comparar Traduções

"E, se Cristo não ressuscitou, é vã a vossa fé, e ainda permaneceis nos vossos pecados."

"E, se Cristo não ressuscitou, é vã a vossa fé, e ainda permaneceis nos vossos pecados."

"E, se Cristo não ressuscitou, é vã a vossa fé, e ainda permaneceis nos vossos pecados."

"E, se Cristo não ressuscitou, a vossa fé é inútil e ainda estais nos vossos pecados."

"E, se Cristo não foi ressuscitado, é vã a vossa fé, e ainda estais nos vossos pecados."

"E, se Cristo não ressuscitou, a vossa fé para nada serve, e continuais a viver em vossos pecados."

"E, se Cristo não ressuscitou, a vossa fé é vã, e ainda estais nos vossos pecados."

"E, se Cristo não ressuscitou, é vã a fé que vocês têm, e vocês ainda permanecem nos seus pecados."

"E, se Cristo não ressuscitou, a fé que vocês têm é inútil e vocês ainda estão sob condenação dos seus pecados;"

"E, se Cristo não foi ressuscitado, a fé que vocês têm é uma ilusão, e vocês continuam perdidos nos seus pecados."

"E, se Cristo não ressuscitou, inútil é a fé que vocês têm, e ainda estão em seus pecados."

"E, se Cristo não ressuscitou, a fé que vocês têm é inútil, e vocês ainda estão em seus pecados."

"mas, se Cristo não foi ressuscitado, a vossa fé é vã, e estais ainda em vossos pecados."