Comparar Traduções

"Mas, por causa da prostituição, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido."

"mas, por causa da impureza, cada um tenha a sua própria esposa, e cada uma, o seu próprio marido."

"mas, por causa da prostituição, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido."

"Por causa da imoralidade, cada homem tenha sua mulher, e cada mulher, seu marido."

"mas, por causa da prostituição, tenha cada homem sua própria mulher e cada mulher seu próprio marido."

"Porém, por causa da imoralidade, cada homem tenha sua esposa, e cada mulher, seu marido."

"Ainda assim, para evitar fornicação, cada homem tenha a sua própria esposa, e cada mulher tenha o seu próprio marido."

"digo que, por causa da imoralidade, cada homem tenha a sua esposa, e cada mulher tenha o seu próprio marido."

"Geralmente, porém, é melhor ser casado, todo homem tendo sua própria esposa, e cada mulher tendo seu próprio marido, por causa da imoralidade."

"Mas eu digo: já que existe tanta imoralidade sexual, cada homem deve ter a sua própria esposa, e cada mulher, o seu próprio marido."

"mas, por causa da imoralidade, cada um deve ter sua esposa e cada mulher o seu próprio marido."

"Mas, uma vez que há tanta imoralidade sexual, cada homem deve ter sua própria esposa, e cada mulher, seu próprio marido."

"mas, por causa das fornicações, cada um tenha sua mulher, e cada uma, seu marido."