Comparar Traduções

"Tenho, pois, por bom, por causa da instante necessidade, que é bom para o homem o estar assim."

"Considero, por causa da angustiosa situação presente, ser bom para o homem permanecer assim como está."

"Tenho, pois, por bom, por causa da instante necessidade, que é bom para o homem o estar assim."

"Considero, pois, que é bom, por causa da dificuldade do momento, que a pessoa permaneça em sua atual condição."

"Acho, pois, que é bom, por causa da instante necessidade, que a pessoa fique como está."

"Considero, portanto, que é saudável, devido aos problemas deste momento, que a pessoa permaneça em sua atual condição."

"Suponho, portanto, que isto é bom por causa da aflição presente, eu digo, que é bom para o homem estar assim."

"Por causa da angustiosa situação presente, penso ser bom para o homem permanecer assim como está."

"Nós, os servos de Cristo, estamos enfrentando grandes perigos, neste momento. Em tempos como este eu penso que é melhor para uma pessoa que continue solteira."

"Por causa dos tempos difíceis em que vivemos, eu penso que é melhor para o homem ficar como está."

"Por causa dos problemas atuais, penso que é melhor o homem permanecer como está."

"Tendo em vista as dificuldades de nosso tempo, creio que é melhor que permaneçam como estão."

"Pois julgo que isso é bom em razão da instante necessidade, a saber, é bom para o homem o estar assim."