Comparar Traduções

"Quando eram poucos homens em número, sim, mui poucos, e estrangeiros nela,"

"Então, eram eles em pequeno número, pouquíssimos e forasteiros nela;"

"Sendo vós em pequeno número, poucos homens, e estrangeiros nela;"

"Quando eram poucos em número, sim, muito poucos, e estrangeiros na terra,"

"Quando eram poucos em número, sim, mui poucos, e estrangeiros na terra,"

"Quando eram ainda poucos em número, apenas um punhado de peregrinos na terra,"

"Quando éreis nada mais que poucos, de fato poucos, e estrangeiros nela,"

"Então eles eram em pequeno número, pouquíssimos e estrangeiros na terra de Canaã;"

"Quando os israelitas eram poucos, muito poucos, e não passavam de estrangeiros na Terra Prometida,"

"Eles eram muito poucos, eram estrangeiros na Terra Prometida."

"“Quando eles ainda eram poucos, muito poucos, sendo estrangeiros nela"

"“Assim declarou quando vocês ainda eram poucos, um punhado de estrangeiros em Canaã."

"Sendo que éreis poucos em número, sim, mui poucos e peregrinos nela."