Comparar Traduções

"Trema perante ele, trema toda a terra; pois o mundo se firmará, para que não se abale."

"Tremei diante dele, todas as terras, pois ele firmou o mundo para que não se abale."

"Trema perante ele, trema toda a terra; pois o mundo se firmará, para que se não abale."

"Toda a terra trema diante dele, pois firmou o mundo para que não seja abalado."

"Trema diante dele toda a terra; o mundo se acha firmado, de modo que se não pode abalar."

"Anunciai entre as nações: ‘O SENHOR é rei. Sim, o mundo está firme e não será abalado; Ele julgará os povos com retidão!’"

"Temei diante dele, toda a terra; o mundo se acha firmado, de modo que não será movido."

"Tremam diante dele, todas as terras, pois ele firmou o mundo para que não se abale."

"Todas as nações devem tremer diante dele! Foi ele quem criou o mundo de modo firme."

"trema diante dele, toda a terra. A terra está firme no seu lugar e não pode ser abalada."

"tremam diante dele, todas as nações! Firmou o mundo, e este não se abalará!"

"toda a terra trema diante dele. O mundo permanece firme e não pode ser abalado."

"Trema diante dele toda a terra. O mundo se acha firmado, de maneira que se não pode mover."