Comparar Traduções

"E para estarem cada manhã em pé para louvarem e celebrarem ao SENHOR; e semelhantemente à tarde;"

"Deviam estar presentes todas as manhãs para renderem graças ao SENHOR e o louvarem; e da mesma sorte, à tarde;"

"e para estarem cada manhã em pé para louvarem e celebrarem ao SENHOR; e semelhantemente, à tarde;"

"também deveriam estar prontos para render graças e louvor ao SENHOR a cada manhã, e do mesmo modo à tarde;"

"e de estarem cada manhã em pé para render graças e louvor ao Senhor, e semelhantemente à tarde."

"Também deveriam estar preparados para render graças e louvores a Yahweh, o SENHOR, todas as manhãs, ao raiar do dia, e em todas as tardes, ao pôr-do-sol;"

"e para estarem cada manhã em pé para agradecer e louvar ao Senhor, e de modo semelhante ao anoitecer;"

"Deviam estar presentes todas as manhãs e todas as tardes para darem graças ao SENHOR e o louvarem,"

"Todas as manhãs e todas as tardes se apresentavam ao SENHOR para cantar hinos de ações de graças e louvar a Deus."

"de louvar e glorificar o SENHOR todas as manhãs e todas as tardes"

"Além disso, deviam se apresentar todas as manhãs e todas as tardes para dar graças e louvar ao SENHOR, e fazer o mesmo"

"Todas as manhãs e todas as tardes, apresentavam-se diante do SENHOR para entoar cânticos de ação de graças e louvor."

"estar de pé todas as manhãs para render graças a Jeová e louvá-lo e, do mesmo modo, à tarde;"