Comparar Traduções

"Filhinhos, ninguém vos engane. Quem pratica justiça é justo, assim como ele é justo."

"Filhinhos, não vos deixeis enganar por ninguém; aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo."

"Filhinhos, ninguém vos engane. Quem pratica justiça é justo, assim como ele é justo."

"Filhinhos, ninguém vos engane: quem pratica a justiça é justo, assim como ele é justo;"

"Filhinhos, ninguém vos engane; quem pratica a justiça é justo, assim como ele é justo;"

"Filhinhos, ninguém vos iluda: quem pratica a justiça é justo, assim como Ele é justo."

"Filhinhos, não deixeis homem algum vos enganar. Aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo."

"Filhinhos, não se deixem enganar por ninguém. Aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo."

"Meus filhinhos, não deixem que ninguém engane vocês acerca disto: se vocês estão constantemente fazendo o que é justo, é porque vocês são justos, assim como ele é justo."

"Meus filhinhos, não deixem que ninguém os engane. Aquele que faz o que é correto é correto, assim como Cristo é correto."

"Filhinhos, não deixem que ninguém os engane. Aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo."

"Filhinhos, não deixem que ninguém os engane a este respeito: quando uma pessoa faz o que é justo, mostra que é justa, como ele é justo."

"Filhinhos, ninguém vos desencaminhe; quem pratica a justiça é justo, como ele é justo;"