Comparar Traduções

"Porque Salomão seguiu a Astarote, deusa dos sidônios, e Milcom, a abominação dos amonitas."

"Salomão seguiu a Astarote, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas."

"porque Salomão andou em seguimento de Astarote, deusa dos sidônios, e em seguimento de Milcom, a abominação dos amonitas."

"Salomão seguiu a Astarote, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas."

"Salomão seguiu a Astarete, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas."

"Então Salomão deixou-se seduzir e seguiu a Ashtoret, Astarote, deusa dos sidônios, e a Moleh, Moloque, o abominável e repugnante deus dos amonitas."

"Porque Salomão foi atrás de Astarote, a deusa dos sidônios, e atrás de Milcom, a abominação dos amonitas."

"Salomão seguiu Astarote, deusa dos sidônios, e Milcom, abominação dos amonitas."

"Salomão adorou Asterote, a deusa dos sidônios, e Moloque, o terrível deus dos amonitas."

"Salomão adorou Astarote, a deusa de Sidom, e Moloque, o nojento deus de Amom."

"Ele seguiu Astarote, a deusa dos sidônios, e Moloque, o repugnante deus dos amonitas."

"Salomão adorou Astarote, a deusa dos sidônios, e Moloque, o repulsivo deus dos amonitas."

"Salomão seguiu a Astarote, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas."