Comparar Traduções

"Também fez casa nos altos; e constituiu sacerdotes dos mais baixos do povo, que não eram dos filhos de Levi."

"Jeroboão fez também santuários nos altos e, dentre o povo, constituiu sacerdotes que não eram dos filhos de Levi."

"Também fez casa dos altos e fez sacerdotes dos mais baixos do povo, que não eram dos filhos de Levi."

"Ele também construiu santuários nos altares das colinas e constituiu sacerdotes dentre o povo, que não eram dos filhos de Levi."

"Também fez casas nos altos, e constituiu sacerdotes dentre o povo, que não eram dos filhos de Levi."

"Jeroboão também construiu altares idólatras e designou sacerdotes dentre o povo, apesar de não serem levitas."

"E ele fez uma casa dos lugares altos, e fez sacerdotes dos menores dentre o povo, os quais não eram dos filhos de Levi."

"Jeroboão fez também santuários nos lugares altos e, dentre o povo, constituiu sacerdotes que não eram dos filhos de Levi."

"Jeroboão também construiu altares idólatras nas montanhas e constituiu sacerdotes a homens do meio do povo, que nem eram levitas."

"Jeroboão também construiu lugares de adoração no alto dos morros e escolheu para sacerdotes homens que não eram da tribo de Levi."

"Jeroboão construiu altares idólatras e designou sacerdotes dentre o povo, apesar de não serem levitas."

"Jeroboão também construiu santuários idólatras e designou para serem sacerdotes homens do povo, que não eram da tribo sacerdotal de Levi."

"Nos altos, fez casas e, dentre todo o povo, constituiu sacerdotes que não eram dos filhos de Levi."