Comparar Traduções

"E saiu o rei de Israel, e feriu os cavalos e os carros; e feriu os sírios com grande estrago."

"Saiu o rei de Israel e destroçou os cavalos e os carros; e feriu os siros com grande estrago."

"E saiu o rei de Israel e feriu os cavalos e os carros; e feriu os siros com grande estrago."

"O rei de Israel saiu e destruiu os cavalos e os carros e impôs aos sírios grande derrota."

"E saindo o rei de Israel, destruiu os cavalos e os carros, e infligiu aos sírios grande derrota."

"Então saiu o rei de Israel; tomou os cavalos e carros de guerra e impôs aos sírios uma terrível derrota."

"E o rei de Israel saiu, e feriu os cavalos e carruagens, e matou os sírios com um grande massacre."

"O rei de Israel saiu e destroçou os cavalos e os carros de guerra dos sírios, impondo-lhes grande derrota."

"O rei Acabe saiu, destruiu a maior parte dos cavalos e dos carros de guerra, e causou pesadas baixas ao exército sírio."

"O rei Acabe saiu, tomou os cavalos e os carros de guerra e derrotou completamente os sírios."

"O rei de Israel avançou e matou os cavalos e destruiu os carros de guerra e infligiu pesadas baixas aos arameus."

"O rei de Israel destruiu os outros cavalos e carros de guerra e massacrou os sírios."

"Saiu o rei de Israel e feriu os cavalos e os carros, fazendo nos siros grande matança."