Comparar Traduções

"Assim cobriu de ouro toda a casa, inteiramente; também cobriu de ouro todo o altar que estava diante do oráculo."

"Assim, cobriu de ouro toda a casa, inteiramente, e também todo o altar que estava diante do Santo dos Santos."

"Assim, toda a casa cobriu de ouro, até acabar toda a casa; também todo o altar que estava diante do oráculo cobriu de ouro."

"Assim, ele revestiu de ouro puro todo o templo; também revestiu de ouro todo o altar do santuário interior."

"Assim cobriu inteiramente de ouro a casa toda; também cobriu de ouro todo oe altar doe oráculo."

"Desde modo, acabou por revestir de ouro puro todo o interior do Templo e também o altar que fazia parte do santuário interno."

"E revestiu inteiramente de ouro a casa toda, até que terminou toda a casa; também todo o altar que estava junto ao oráculo, ele revestiu com ouro."

"Assim revestiu de ouro todo o interior do templo, e também todo o altar que estava diante do Santo dos Santos."

"Também revestiu de ouro todo o interior do templo e também o altar que pertencia ao santuário interno."

"Todo o Templo por dentro e também o altar do Lugar Santíssimo eram revestidos de ouro."

"Assim, revestiu de ouro todo o interior do templo e também o altar que pertencia ao santuário interno."

"Assim, terminou de revestir com ouro o interior de todo o templo, incluindo o altar do lugar santíssimo."

"Cobriu inteiramente de ouro a casa toda; também cobriu de ouro o altar todo que pertencia ao oráculo."