Comparar Traduções

"Conforme a esta fez as dez bases; todas tinham uma mesma fundição, uma mesma medida, e um mesmo entalhe."

"Deste modo, fez os dez suportes; todos tinham a mesma fundição, o mesmo tamanho e o mesmo entalhe."

"Conforme esta, fez as dez bases; todas tinham uma mesma fundição, uma mesma medida e um mesmo entalhe."

"Deste modo fez os dez suportes: todos com a mesma fundição, a mesma medida e o mesmo entalhe."

"Deste modo fez as dez bases: todas com a mesma fundição, a mesma medida e o mesmo entalhe."

"Deste modo ele produziu os dez pequenos carros: todos fundidos nos mesmos moldes e eram exatamente iguais no tamanho e na forma."

"Segundo esta forma ele fez as dez bases; todas tinham uma fundição, uma medida, e um mesmo tamanho."

"Deste modo, fez os dez suportes; todos tinham a mesma fundição, o mesmo tamanho e o mesmo entalhe."

"Os dez suportes tinham todos o mesmo tamanho e foram feitos iguais, pois foi usado o mesmo molde para fundir cada um."

"Foi assim, então, que as carretas foram feitas; todas elas eram iguais, tendo o mesmo tamanho e formato."

"Foi assim que fez os dez carrinhos. Foram todos fundidos nos mesmos moldes e eram idênticos no tamanho e na forma."

"As dez bases tinham todas o mesmo tamanho e foram feitas iguais, cada uma fundida no mesmo molde."

"Deste modo fez as dez bases; todas tinham a mesma fundição, a mesma medida e a mesma forma."