Comparar Traduções

"Ouvindo então Saul e todo o Israel estas palavras do filisteu, espantaram-se, e temeram muito."

"Ouvindo Saul e todo o Israel estas palavras do filisteu, espantaram-se e temeram muito."

"Ouvindo, então, Saul e todo o Israel essas palavras do filisteu, espantaram-se e temeram muito."

"Quando ouviram essas palavras do filisteu, Saul e todo o Israel ficaram muito desanimados e apavorados."

"Ouvindo, então, Saul e todo o Israel estas palavras do filisteu, desalentaram-se, e temeram muito."

"Quando Saul e todo o Israel ouviram tal proposta do filisteu, encheram-se de espanto e de temor."

"Quando Saul e todos de Israel ouviram aquelas palavras do filisteu, eles ficaram desalentados, e grandemente temerosos."

"Quando Saul e todo o Israel ouviram estas palavras do filisteu, ficaram assustados e com muito medo."

"Quando Saul e o exército israelita ouviram esse desafio do filisteu, tremeram de medo."

"Quando Saul e os seus soldados ouviram isso, ficaram apavorados."

"Ao ouvirem as palavras do filisteu, Saul e todos os israelitas ficaram atônitos e apavorados."

"Quando Saul e os israelitas ouviram isso, ficaram aterrorizados e muito abalados."

"Quando Saul e todo o Israel ouviram as palavras do filisteu, ficaram desalentados e com muito medo."